You can always email the Judoscale team (just a team of two devs!) at firstname.lastname@example.org. You’ll get a real, human response within a day.
Heroku has several support channels for platform issues. If you’re not sure whether you’re experiencing a Judoscale product issue or a Heroku platform issue, Heroku will route your ticket appropriately.